Смотреть больше слов в «Политехническом французско-русском словаре»
разлететься на мелкие осколки, разбиться вдребезги Brusquement son masque serein vola en éclats. Henri eut devant lui un visage de chair et d'os, aux lèvres tremblantes, aux yeux luisants de larmes. (S. de Beauvoir, Les Mandarins.) — И вдруг эта безмятежная маска жены разлетелась вдребезги и перед Анри оказалось живое лицо женщины с дрожащими губами и слезами на глазах.... смотреть